Екатерина Кюммель присяжный переводчик | Переводы

Присяжный переводчик

Русский-немецкий

Заверенный перевод по норме ISO— R9
(действующая система транслитерации- ISO 9:1995 (Е))

Свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния:

• свидетельство о рождении
• свидетельство о браке
• свидетельство о перемене ФИО
• свидетельство о смерти

а так же:

• паспорт
• судебные решения u приговоры (в отдельных случаях)

Заверенный перевод 

• дипломы с приложениями
• школьные аттестаты с приложениями
• академические справки
• трудовые книжки
• пенсионные справки
• справки о доходах
• любые договоры
• водительские права
• иные документы

Устный перевод

• в ведомствах и организациях
• в ведомстве ЗАГС с целью получения первичной консультации, подачи заявления на регистрацию брака, во время регистрации брака
• в нотариальных конторах (заключение договоров купли-продажи, регистрация предприятий на территории ФРГ, заключение брачных договоров)
• в адвокатских конторах (вопросы гражданского и семейного права)
• в суде
• на выставках
• в школах
• на деловых переговорах

Устный и письменный медицинский перевод

• перевод медицинских заключений и эпикризов
• устный перевод и сопровождение в клиниках и врачебных практиках
• подбор клиник и профильных специалистов
• планирование и координация прохождения лечения

Часы работы:

Пн-Пт: 08:00 - 19:00
Сб-Вс: Закрыто

а так же по запросу

kuemmel-uebersetzungen.de

Все цены являются ориентировочными. Отправьте мне скан- копии Ваших документов по электронной почте или Whats App, и я вышлю Вам ценовое предложение.