Из начальной школы в гимназию в Мюнхене
Система образования в Германии и в Баварии построена так, что после 4 лет обучения в начальной школе (Grundschule) ребёнок должен выбрать, в каком направлении ему хочется развиваться дальше. ( Более подробно можно поиграть на интерактивном портале, там даже есть схема на русском и украинском языках ). Т.к. сделать такой выбор в 10 лет достаточно сложно, существует система среднего бала ( считается как средняя оценка по трём основным предметам - Deutsch, Mathematik, HSU ), которая помогает определиться с уровнем школы, который доступен ученику для дальнейшей учебы. В зависимости от среднего бала ученик может попасть в гимназию (Gymnasium), среднюю (Realschule) или неполную среднюю (Mittelschule) школу. Рассмотрим подробнее переход из начальной школы в гимназию.
Как уже было сказано ранее, для отбора детей в гимназию использует средний бал по трем основным предметам, который меняется из года в год.
Средний бал. Übertrittszeugnis
На учебный год 2023/2024 средний бал для прохождения в гимназию составляет 2.33.
Что это значит?
Весь 4 год обучения ученики пишут различные тесты и экзамены для выявления закреплённых знаний. По итогам года ученик получает пакет документов об окончании начальной школы, в котором содержится очень важный лист - итоговые оценки (Übertrittszeugnis). По этим оценкам будут смотреть, подходит ли ребенок для гимназии или ему будет там тяжело учиться. Но смотрят не на все оценки, а только по основным предметам, как было сказано выше. Таким образом для прохождения в гимназию в 2023 году достаточно иметь оценки 2-2-3 по трем предметам - Немецкий (Deutsch), Математика (Mathematik) и Окружающий мир (HSU).
Если же ребенок не набирает нужный средний, но родители настаивают на том, что надо идти учиться в гимназию, есть возможность записаться на пробные занятия (Probeunterricht), по итогам которых ребенок сдаст экзамен и так же, получит шанс поступить в гимназию.
Родительские собрания. Informationsabend.
Примерно с середины февраля и до конца марта в школах проходят инфовечера для будущих учеников гимназии и их родителей, на которых рассказывают об основных направлениях обучения в школе, какие есть дополнительные занятия и разного рода организационные вопросы. В тех школах, что мне довелось побывать как родителю, даже устраивали детские представления с разного рода номерами. Так что стоит запастись терпением, такой вечер может легко длиться 2-3 часа. Своего рода ярмарка, на которой школа презентует себя и помогает определиться ребенку и родителю хотят ли они именно в эту школу или лучше посмотреть еще варианты неподалёку.
Каждая школа сама выбирает день и время для инфовечера, поэтому подробнее надо смотреть на сайте школы (благо большинство из них позаботилось о наличии сайта) или же можно позвонить в секретариат школы и спросить всё по телефону. Найти сайт школы не составляет особого труда - находите ближайшую школу на гугл картах и оттуда переходим на сайт школы. Если информацию на картах никто не обновил, то бежим в гугл по названию школы и одна из первых ссылок точно будет правильной.
Гимназия подходит вашему ребенку если…
На любом родительском собрании, посвященному переходу из начальной школы, затрагивается тема каким должен быть ребенок, который собрался учиться в гимназии. Одних хороших оценок недостаточно, ведь они могли быть заслугой мамы и папы, которые вечерами напролёт сидели с ребёнком заучивая очередную тему по HSU или разбирая задачи по математике. Поэтому на собраниях выделяли следующие качества, которыми должен обладать ребенок:
- любит размышлять
- трудолюбивый
- самостоятельно и творчески подходит к решению задачи
- стремится к обучению
- обладает богатым воображением
- может справляться со стрессом
- любит читать
Требования могут показаться безумными, но стоит учитывать, что после начальной школы, уровень нагрузки возрастает колоссально, и что особенно важно - теперь ученику необходимо много работы выполнять самостоятельно. В гимназии никто не будет бегать за учеником с проверкой домашнего задания, ведь на контрольной итак будет понятно - делалась ли домашняя работа или нет.
От себя тут выделю, пожалуй, основные качества - усидчивость и самостоятельность. Если ребенку в начальной школе для выполнения домашнего задания нужна была мама или папа, которые сидят рядом или стоят за спиной, то наверное такому ребенку будет тяжело в гимназии и всё больше вечеров будет проходить в ссорах по поводу плохих оценок или невыполненного домашнего задания. Но если ребенок щелках домашнее задания как орешки и вы вспоминали про школу только подписывая очередную контрольную - тут можно попробовать заскочить в гимназию. В противном случае в среднюю школу всегда можно перейти без потери года.
Выбор школы.
Мы, как родители, решили направить своего ребенка осваивать естественные науки, поэтому рассматривали только гимназии с техническим уклоном. По-немецки это звучит как “Naturwissenschaftlich-technologisches Gymnasium“ (стоит сохранить себе в заметки, т.к. может очень помочь с поиском школы, если вы тоже решитесь на такой путь для своего ребенка). Такие гимназии разбросаны по всему городу, т.к. наш ареол обитания - юг Мюнхена, то и гимназии мы смотрели неподалеку. Таких оказалось несколько:
Klenze-Gymnasium München
Сайт школы: Klenze-Gymnasium München – naturwissenschaftlich-technologisches Gymnasium
Как сказал директор школы на информационном вечере - гимназия не молодая, но активно растущая, поэтому сейчас на территории школы возводится новый корпус, в связи с чем ученикам иногда приходится заниматься под шум строительных работ и терпеть грязь от заезжающих на территорию грузовиков со строительными материалами. Открытие нового корпуса планируется в 2026 году, если я ничего не путаю (на сайте эту информацию не нашел). Помимо стандартной школьной программы для гимназии с техническим уклоном, которая включает в себя изучение двух иностранных языков (в этой школе можно выбрать между: английский + латынь и английский + французский), с 11 класса изучение китайского языка, программа обмена учениками с Францией, Грецией, Израилем и США. Так же предлагается поездка в школьный пансионат в 5-ом классе, вылазка в горы покататься на лыжах в 6 классе, спортивные недели летом, вылазки с классом в горы. Под одной крышей с технической гимназией находится языковая гимназия Данте. Как пошутил директор на собрании - при подаче документов главное положить конверт с документами в нужный ящик для приема документов, потому что ящики в обе гимназии висят рядом и надо внимательно читать где какой. Так же в школе сильный уклон в сторону музыкальных занятий. В качестве дополнительных занятий предлагается записаться в класс изучение струнных. На информационном вечере ученики этого класса, которые находятся на 6 году обучения, исполнили главную тему фильма Пираты Карибского моря. На информационном вечере директор старался убедить, что подача документов в музыкальные классы не является главный критерием при отборе учеников в гимназию, но, несмотря на это, многие родители после собрания сделали вывод, что в гимназию возьмут только тех, кто записался в музыкальные классы. Забегая немного вперед скажу, что такое ощущение обманчиво, мы подали документы в эту гимназию без записи в музыкальную школу и прошли.
У школы нет своего спортивного зала и она вынуждена арендовать помещения для проведения занятий спортом. Поэтому ученикам порой придется добираться до физкультуры на общественном транспорте.
Erasmus-Grasser-Gymnasium
Сайт школы: EGG München - Startseite
Очень большая школа, строят новое здание, сейчас некоторые занятия проходят в строительных контейнерах, оборудованных под классы, но скоро планируется переезд в новое здание, которое уже обустраивается. На собрании была объявлена цифра в 1200 учеников, что сводит на нет все разговоры про индивидуальный подход, о котором так много говорилось на собрании. Со слов директора и учителей, школа неплохо оборудована, достаточно просторные классы, в среднем 25 человек в классе. С 5-го класса учат английский язык, с 6-го класса на выбор французский или латынь. С 8-го класса начинается химия и углублённое изучение физики. С 9-го класса добавляется информатика. В 11 классе можно перескочить на изучение итальянского. В школе есть различные системы поддержки при переходе детей из начальной школы: система тьюторов (когда старшие ученики помогают младшим, если у вторых возникают вопросы); так называемые открытые завтраки где можно познакомиться с новыми людьми, найти друзей; учебные ралли (не совсем понял, что это); совместная поездка в школьный пансионат с другими учениками и классным руководителем. Школа так же предлагает программу обмена учениками с Францией и Италией. Стоит отметить большое количество спортивных секций в школе, на которые ребенок может записаться, а именно: плавание, хоккей на траве, футбол, американский футбол, боулдеринг и это не полный список.
Thomas-Mann-Gymnasium
Сайт школы: Startseite
Аккурат перед информационным вечером в эту школы мы все дружно заболели и пропустили собрание, поэтому каких-то секретных знаний про эту школу рассказать не получится. Разве что учебный год 2025/2026 начинается в новом здании, которое сильно больше старого. На общем собрании для родителей в начальной школе было выступления директора этой школы, на котором он в общих чертах описал обучения ребенка в гимназии, сказал, что ребенку в гимназии придется много и самостоятельно работать и добывать знания. Были опасения, что под новое здание расширят преподавательский состав, что может негативно сказаться на качестве обучения, но пока это только опасения.
Gymnasium Fürstenried
Сайт школы: Startseite
Гимназия отстроила себе новое здание в 2022 году и выглядит очень симпатично снаружи. Знакомый, который перешел туда из нашей же начальной школы вполне себе доволен, гимназия входит в состав так называемого учебного центра (Schulzentrum), что подразумевает наличие по соседству всех типов средней школы (включая гимназию, среднюю и неполную среднюю школу). Этот факт, в купе с отзывами в интернете и мнениями знакомых, которые живут в Мюнхене уже не первый десяток лет подтолкнул нас к тому, чтобы не рассматривать эту школу. Хотя, на информационном вечере в Klenze-Gymnasium директор сказал, что они могут посоветовать подать заявление в эту гимназию в том случае, если у них уже нет свободных мест (предварительно школа согласует наличие мест во второй гимназии, со слов директора).
Privates Gymnasium Huber
Сайт школы: Privates Gymnasium Huber - Schulverbund München
Про здание школы ничего сказать не могу, т.к. это единственная школа, в которой информационный вечер проходил в онлайн формате. Кроме того, что эта гимназия является частной, другой её особенностью является концепция обучения, про которую директор очень много рассказывал во время информационного вечера. Основная концепция обучения построена на том, что ребенок должен иметь свободное от домашнего задания время. Т.е. ребенок приходит в школу в 8 утра, уходит домой в 16:00 и все учебники оставляет в школе в специальном ящичке. Дома ребенок должен иметь возможность спокойно общаться с родителями, родители должны принимать минимальное участие в учебном процессе, что должно минимизировать конфликтные ситуации в семье, связанные с оценками. Расписание в школе составляют таким образом, что уроки по одному предмету сдвоены. Первый урок - учитель объясняет материал , на втором уроке ребенок отрабатывает материал, выполняет задания. Таким образом, нет необходимости делать что-то дома. Дети не приносят тетради и задания домой, весь процесс проходит в школе. Несмотря на концепцию отсутствия домашнего задания, было отмечено, что изучение иностранных языков никто не отменял. Аналогично государственным гимназиям, с пятого и шестого класса начинается изучение иностранных языков, что требует заучивание словаря, который приходится учить дома, от этого никуда не деться. В остальном директор обещал свободное от уроков время для своих учеников. Много было сказано про прекрасно оборудованные классы с современной техникой и наличием планшетов у учеников на некоторых уроках. Учитывая тот факт, что это единственная школа, которая провела информационный вечер онлайн - про современно оборудованные классы директор не лукавил. Так же директор обратил особое внимание на то, что школа пресекает всякие попытки буллинга и травли среди учеников. Если такие случаи происходят, то зачинщиков сперва предупреждают, а потом может дойти и до отчисления. В распоряжении школы находится свой плавательный бассейн, а зимой ученики все вместе выбираются в домик в Австрии. Что было не совсем понятно из презентации - какие направления обучения предлагает школа, какие дополнительные кружки и секции есть. Но подача остального материала - на высшем уровне.
Теперь самое важное про частную школу - стоимость обучения. На 2023/2024 учебный год была заявлена цена в 440 евро в месяц (в прошлом году было менее 400 евро в месяц)
Feodor-Lynen-Gymnasium Planegg
Сайт школы: Aktuell
Ещё один вариант гимназии, который стоит рассмотреть, если вы живете на юге Мюнхена в районах Хадерн, Нойрид, Форстенрид-Фюрстенрид. Проверено лично - от U3 Fürstenried West на велосипеде дорога до школы занимает 15 минут. На собрание в школу попасть не удалось, но вот погулять на территории получилось. У школы очень большая территория, своё футбольное поле, стена для скалолазания и спортивный зал, из которого периодически в выходной выходили молодые люди.
Школу нам подсказала одна наша знакомая, у которой сын учится в гимназии Fürstenried, и которой она очень недовольна. К сожалению, информации про школу у меня не меного, т.к. узнали про неё совсем поздно и получилось только изучить сайт школы. Итак, в школе основной уклон в сторону химии, т.к. она носит имя знаменитого немецкого химика, который жил и учился на юге Мюнхена основал тут школу. В предверии записи в пятые классы висела презентация с описанием пути, по которому может проходить учеба ребенка в зависимости от направления, которое он выберет в старших классах (можно выбрать естественные науки или экономику). Что примечательно, независимо от выбранного направления, в старших классах обязательные уроки информатики для всех учеников, что считаю немаловажным в современном мире цифровизации.
Внеше и по описанию на сайте школа нам очень понравилась, но ребенок не захотел ездить на велосипеде каждый день, поэтому мы выбрали школу с более удобной транспортной доступностью. Но если вы живете недалеко - очень советую её рассмотреть и сходить на собрание для родителей. Так же они сотрудничают с универтситетом Макс Планка (Max Planck Institute).
Подача документов в школу
Список необходимых документов можно, как правило, найти на сайте школы. Он может быть размещен одновременно с появлением информации о дате подачи документов, может быть указан в флаере, который так же можно скачать на сайте, или же будет опубликован незадолго до даты подачи документов. Во всём процессе подачи документов стоит отметить следующее:
- Самым важным документом является табель успеваемости ученика, который необходимо подать в оригинале. Это озвучивается на каждом информационном вечере в каждой школе. Тем не менее, находятся родители, которые делают цветные копии этого документа с целью подать заявление в несколько школ. В одной из школ на информационном вечере специально разобрали подобный случай и предостерегли так делать, т.к. местные Гимназии обмениваются информацией друг с другом, чтобы быть в курсе наполняемости классов и иметь возможность своевременно направить учеников в ближайшие школы такого же профиля при отсутствии мест в своей школе. В этом случае подлог обязательно вскроется, что может создать очень неприятную ситуацию и некоторые проблемы с поступлением.
- В некоторых школах есть предварительная запись (Voranmeldung). На родительском собрании в начальной школе некоторые родители утверждали, что это может повысить шансы ребенка попасть в выбранную школу. Мы такой вариант не проверяли, т.к. всё равно необходимо подать оригиналы документов в одну единственную школу и отсюда не совсем понятна выгода, но такие варианты тоже можно брать в расчет.
- Вполне логично, что у родителей и ученика может быть приоритет школ, в которых они хотели бы учиться. Поэтому, некоторые школы дают возможность указать какая школа является для вас следующей по приоритету. Таким образом, если ребенок по каким-либо причинам не попал в выбранную школу, школа постарается сделать всё возможное, чтобы ребенок мог получить место в той школе, которую он указал как запасной вариант. Конечно это должна быть школа в той же части города.
Получение результатов
Как можно прочитать на сайтах школ после окончания сроков подачи документов, информацию о результатах отбора публикуют на гланвной странице школы. Но не торопитесь увидеть там фамилию своего ребенка. Вас все-лишь проинформируют о том, что все, кто подал документы, приняты в школу. Списки с учениками и классами должна появится на сайте школы ближе к началу учебного года и обрывать звовнками телефон школы не имеет смысла. Или там будет пожелание успехов тем, кому школа была вынуждена отказать в зачислении ребенка в пятый класс. В случае отказа, вам должны позвонить из школы и могут предложить запасные варианты, куда стоит скорее бежать относить свои документы. На собрании в Klenze-Gymnasium директор сказала, что прежде чем отказать ребенку в месте в гимназии, они связывают с ближайшими гимназиями того же типа и узнают у них о наличии мест для конкретного ученика. Поэтому, в этом случае лучше последовать совету школы и пойти в ту гимназию, которую они посоветуют, скорее всего, там для вас уже будет забронировано место. После первого учебного года можно будет перевестись в другую гимназию, которая вам больше нравится.
Полезные ссылки
Компенсация проезда до школы в Мюнхене (Fahrtkostenerstattung Schulweg)
Компенсация проезда до школы из пригорода Мюнхена (Schülerfahrkarten)
Специальные тарифы для учащихся в Мюнхене (Der Ausbildungstarif)